IKEA traduit ses notices de montage… pour les extraterrestres

Par Lea Pruvoost

15 mars 2022

ikea-meuble-notice-traduite-extraterrestres
ikea-meuble-notice-traduite-extraterrestres

L’existence des OVNI (objets volants non identifiés) et l’arrivée des extraterrestres sur Terre sont autant de sujets qui affolent la toile et génèrent des tonnes de conversations. Et puisque la probabilité que des aliens viennent construire leur maison de rêve à côté de la nôtre, est incertaine, le plus grand détaillant de meubles de notre planète doit se tenir prêt ! Pour ce faire, IKEA dédie aux extraterrestres, des places de parking spéciales mais aussi des instructions de montage.

 

#FurnitureForAll : IKEA est prêt à accueillir les extraterrestres dans ses magasins

Quelle serait la première chose effectuée par les extraterrestres s’ils décidaient de s’installer sur Terre ? Telle est la question posée par l’enseigne suédoise, dont la réponse est évidente : aller dans ses magasins. C’est pourquoi, IKEA a pris l’initiative de traduire les instructions de ses produits iconiques.

A première vue, ces manuels ne sont pas si différents des nôtres, même si les outils utilisés et l’alphabet ont été adaptés. Toutefois, en y regardant de plus près, les conseils et rappels délivrés aux visiteurs sont pour le moins originaux. A titre d’exemple, il n’est pas recommandé de faire voler ses achats jusqu’à sa soucoupe spatiale. Mieux vaut laisser faire les professionnels et choisir la livraison à domicile.

ikea-meuble-notice-traduite-extraterrestres
Crédit photo : IKEA

À découvrir sur JUPDLC



Par ailleurs, dans certains établissements, des places de parkings spécifiques ont vu le jour… au cas où.

places-parking-soucoupes-volantes
Crédit photo : IKEA

Cette drôle de campagne, intitulée “IKEA For Aliens”, est signée Memac Ogilvy Dubaï.

publication-instagram-ikea-indications-extraterrestres
Crédits photos : IKEA

Morning Talk : Bataille de l’attention – comment capter, retenir et convertir ?
Le meilleur de la communication, du marketing et de la créativité chaque semaine dans votre inbox !
Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription est confirmée.

Nous utilisons Brevo en tant que plateforme marketing. En soumettant ce formulaire, vous acceptez que les données personnelles que vous avez fournies soient transférées à Brevo pour être traitées conformément à la politique de confidentialité de Brevo.