Saviez-vous que les marques changent de nom à l’étranger ?

Infographie : Découvrez le nom des marques iconiques dans les différents pays du globe

Comment dit-on Burger King en Australie ? Quel est le nom des chips Lays aux USA ? Toutes ces questions ont désormais une réponse grâce à cette infographie très sympa, réalisée par Just The Flight, le site de réservation de vols. Pourquoi ? Tout simplement pour éviter à ses utilisateurs de se retrouver au dépourvu lors de leur arrivée dans un nouveau pays pour leur séjours. Et oui, commandez un Coca-Cola en Angleterre, et on vous garantit que vous pourrez attendre longtemps avant d’être servis.

Une idée de communication très créative qui joue sur les différentes habitudes et coutumes de consommation et qui touche ainsi une grande part de la population. Chaque pays possède ses codes couleurs, sa culture et son histoire. En ce sens, les marques travaillent leur logo en fonction afin d’avoir une identité visuelle la plus adéquate possible à la nation dans laquelle elle évolue.

En parlant d’habitudes de marque et de communication interculturelle, vous pouvez (re)lire notre article sur Twix et BBDO qui est dédié aux différences de paradigmes communicationnels en fonction des pays.

Découvrez tous ces changements graphiques :

• À propos
• Articles récents

Valentin Richardot

Rédacteur en chef, je réalise une veille quotidienne de l'actualité publicitaire, afin de capter les tendances et comprendre les nouvelles pratiques digitales.

Les derniers articles par Valentin Richardot (tout voir)

• #CannesLions 2017 : les pros de la com au micro de Sup de Pub - 21 juin 2017
• Les meilleurs détournements de publicités #4 - 15 juin 2017
• 30 ans après des playmates posent pour Playboy - 11 juin 2017